Skip to content

CSV export

NowDoing can export your day or your week as CSV — for example, to pull hours into an invoice or build a weekly report.

  1. Open the Timesheet (right-click the menu bar icon → “Timesheet”).
  2. Pick the period (day or week).
  3. Click “Export CSV”.
  4. Choose destination and filename.

The exported file is Excel- and Numbers-compatible under standard macOS locale settings:

  • Separator: semicolon (;) — German CSV convention
  • Encoding: UTF-8 with BOM, so umlauts and emojis render correctly
  • Escaping: RFC-4180-compliant, fields with special characters wrapped in double quotes
  • Line ending: \n
ColumnMeaning
Datum / DateYYYY-MM-DD
StartHH:MM
Ende / EndHH:MM
Dauer / DurationHours:minutes, e.g. 1:25
Aktivität / ActivityName including emoji
Datum;Start;Ende;Dauer;Aktivität
2026-05-24;09:00;10:20;1:20;🛠️ Coding
2026-05-24;10:20;10:45;0:25;📞 Calls
2026-05-24;10:45;11:00;0:15;☕ Break
  • Numbers (macOS): double-click the file — umlauts are detected correctly thanks to the BOM.
  • Excel: File → Import → CSV and set the separator to ;. Encoding should auto-detect as UTF-8.
  • Google Sheets: in the import dialog, set separator to semicolon.